直接®SpectroVis®加分光光度计用户手册
订单代码:GDX-SVISPL
直接光谱仪加是一种便携式,近红外可见分光光度计和荧光计。这种分光光度计可用于化学、生物学和物理学的广泛的介绍性光谱实验。这些实验包括:确定峰值波长以收集用于Beer定律研究的溶液浓度数据,收集完整的波长光谱以测量吸光度、透射率百分比、荧光或发射,以及监测反应速率。
注意:游标产品是专为教Manbetxapp手机育用途。我们的产Manbetxapp手机品不设计也不推荐用于任何工业、医疗或商业过程,如生命支持、患者诊断、制造过程控制或任何类型的工业测试。
包括什么
- 直接光谱仪加
- 15个塑料试管和盖子
- 可充电电池(包括在单元内;如果数据收集严格通过USB)
- Mini USB数据线
- 电源(仅供电池充电使用;如果需要数据,请不要插入)
兼容的软件
选择下面的平台,查看其兼容性要求。
LabQuest
电脑
软件 | |||
---|---|---|---|
接口 | 计算机光谱分析 版本4.8 |
计算机图形分析应用程序 版本5.4 |
日志记录器箴 版本3.16 |
不需要接口 | 全力支持12 | 不兼容的 | 全力支持3. |
LabQuest 3 | 不兼容的 | 全力支持4 | 不兼容的 |
LabQuest 2(停止) | 不兼容的 | 全力支持4 | 不兼容的 |
兼容性的笔记
Chromebook
软件 | ||
---|---|---|
接口 | 铬的光谱分析 版本4.8 |
Chrome图形分析应用程序 版本5.4 |
不需要接口 | 全力支持1 | 不兼容的 |
LabQuest 3 | 不兼容的 | 全力支持2 |
LabQuest 2(停止) | 不兼容的 | 全力支持2 |
兼容性的笔记
iOS
安卓
软件 | |||
---|---|---|---|
接口 | Android的频谱分析 版本4.8 |
Android图形分析应用程序 版本5.4 |
图形分析GW for Android 版本3.2 |
不需要接口 | 全力支持1 | 不兼容的 | 不兼容的 |
LabQuest 3 | 不兼容的 | 全力支持23. | 全力支持23. |
LabQuest 2(停止) | 不兼容的 | 全力支持23. | 全力支持23. |
兼容性的笔记
开始
有关特定平台的连接信息,请参阅以下链接:
m.cqlameng.com/start/gdx-svispl
蓝牙连接 |
USB连接 |
|
注意:这个传感器不与原来的LabQuest一起工作。它通过USB与LabQuest 2或LabQuest 3一起工作。 |
传感器充电
连接直接光谱仪加至少放置8小时。注意:这只需要通过蓝牙无线技术进行数据收集。
充电 | 传感器充电时,电池图标旁边的橙色LED是固态的。 |
完全充电 | 当传感器充满电时,电池图标旁边的绿色LED常亮。 |
传感器供电
打开传感器 | 按一次电源键或连接USB。开机时,电源图标旁的绿色LED指示灯常亮。 |
让传感器进入睡眠模式 | 长按按钮三秒以上进入睡眠模式。绿色LED指示灯睡觉时熄灭。 |
连接传感器
有关最新的连接信息,请参阅以下链接:
m.cqlameng.com/start/gdx-svispl
通过蓝牙连接
准备连接 | 按一次电源按钮。当传感器准备连接时,蓝牙图标旁边的蓝色LED会闪烁。 |
连接 | 通过蓝牙无线技术连接传感器时,蓝牙图标旁边的蓝色LED常亮。 |
通过USB连接
连接充电 | 当传感器通过USB连接到光谱分析时,电池图标旁边的橙色LED是固态的。蓝牙图标旁边的LED灯熄灭。电源旁边的LED是纯绿色。LED旁边的USB图标是纯绿色。 |
连接,充满电 | 当传感器通过USB连接到光谱分析并充满电时,电池图标旁边的LED熄灭。蓝牙图标旁边的LED灯熄灭。 |
USB充电,蓝牙连接 | 这种组合是不允许的。 |
交流充电,蓝牙连接 | 不建议使用这种组合。 |
使用光谱分析产品
按照本用户手册“入门”部分的步骤连接传感器。
选择要测量的数据类型
实验类型有三种选择:
- 测量vs。波长——收集全光谱。
- 测量vs。浓度——进行一个比尔定律实验。
- 测量vs。为动力学实验收集时间数据。
默认情况下,“Absorbance”是展开的。您还可以选择%透过率、荧光、发射或高级全光谱。使用高级全频谱模式在同一会话中的所有测量类型之间切换。有关完整的说明,请参阅光谱分析用户手册m.cqlameng.com/spectral-analysis
测量vs。波长(全光谱)
- 选择测量vs。波长。
- 如适用,请按照说明书进行校准。对准试管,使试管的透明面对着光源。注意:荧光或强度不需要校准。
- 现在可以开始收集数据了。将待测溶液的样品倒入试管中约3/4。将样品放在分光光度计中,点击收集。单击“停止”,结束数据采集。频谱被自动存储。
- 从“文件”菜单保存或导出数据。
测量vs。浓度(比尔定律)
- 选择测量vs。浓度。
- 如适用,请按照说明书进行校准。对准试管,使试管的透明面对着光源。注意:荧光或强度不需要校准。
- 请按照“选择波长”对话框中的说明操作。选择完成。
- 点击收集。你的第一个样品应该仍然在分光光度计中。待读数稳定后,单击“保持”。输入样品浓度,点击或点击Keep Point。
- 将第二个样品放入试管槽中。待读数稳定后,单击“保持”。输入样品浓度,点击或点击Keep Point。
- 对其余示例重复上一步。完成后,单击Stop结束数据收集。数据被自动存储。
- 要查看标准解的最佳拟合直线方程,请单击图形工具,选择应用曲线拟合,然后选择线性。单击或轻按“应用”。
- 如果用比尔定律来测定未知样品的浓度,将未知样品放在比色皿中。单击或点击图形工具并启用插值。沿着直线单击或轻按,直到找到与未知测量值相匹配的浓度值。
- 从“文件”菜单保存或导出数据。
测量vs。时间(动力学)
- 选择测量vs。时间。
- 如适用,请按照说明书进行校准。对准试管,使试管的透明面对着光源。注意:荧光或强度不需要校准。
- 请按照“选择波长”对话框中的说明操作。选择完成。
- 默认的数据收集设置每两秒收集一次测量值,直到用户手动停止数据收集。
- 混合反应物。将大约2毫升的反应混合物转移到比色皿中,并将比色皿置于光谱仪中。单击或轻按“收集”。
- 完成后,单击或点击“停止”。
- 要使函数适合数据,请单击图形工具,选择应用曲线拟合,并选择适当的曲线拟合。单击或轻按“应用”。
- 若要向数据集中添加计算列,请单击数据表上测量标头中的确定。选择“添加计算列”。相应地修改名称、单位和显示精度。选择插入表达式并选择适当的方程。如果需要,修改参数和列选项。单击或轻按“应用”。计算后的列自动显示在图形上。
- 从“文件”菜单保存或导出数据。
改变光谱分析的设置
- 点击或点击齿轮显示光谱仪设置对话框。
- 对话框中列出了三个参数:
- 积分时间:这类似于相机的快门速度。光谱分析自动选择适当的采样时间在吸光度和%透过率模式校准。如果使用“荧光”、“强度”或“高级实验”模式,则可以修改此值以增加撞击探测器的光量和信号光谱输出。
- 波长平滑:这是给定值两侧相邻读数的数量,用于计算平均值。
- 平均时间:这是在给定波长下计算平均读数的读数数。
- 选择校准按钮,可以随时重新校准光谱仪。
用光谱分析测量发射光谱
您可以使用分光光度计来测量光源(如LED或气体放电管)的发射光谱。为此,您需要购买游标光纤(订单代码:VSP-FIBER)。
测量光发射的强度
将游标光纤插入SpectroVis Plus。
- 按照本用户手册“入门”部分的步骤连接传感器。
- 开放光谱分析。
- 从列出的选项中选择适当的排放实验,并遵循应用程序中的提示。强度是一个范围为0-1的相对测量。注意:分光光度计没有校准用于测量强度。
- 将光纤的尖端对准光源。开始数据收集。点击“停止”按钮,结束数据采集。
如果光谱出现最大值(平坦和宽的峰值为1),请增加光源与光缆尖端之间的距离或减少积分时间(参见“改变光谱分析中的设置”部分)。
调整整合时间,点击或轻按齿轮。将集成时间设置为合适的值。
用光谱分析测量荧光
你可以使用分光光度计来测量水样的荧光光谱,如叶绿素、核黄素和荧光素。荧光是化合物吸收特定波长的光后发出的光。在大多数情况下,光的发射波长会比用来激发它的光的波长长。SpectroVis Plus有两个激发波长:一个在405 nm,另一个在500 nm。
有三种一般类型的数据收集测量荧光-荧光vs。波长,产生光谱,荧光vs。浓度,荧光vs。接下来是动力学实验。在选择了荧光实验类型后,要收集这些类型的数据,请遵循光谱分析用户手册中的说明m.cqlameng.com/spectral-analysis.注意:你可能需要改变积分时间,以获得准确的峰值强度在荧光模式。要调整集成时间,单击或轻按齿轮。将集成时间设置为合适的值。
通过LabQuest应用程序使用产品
按照本用户手册“入门”部分的步骤连接传感器。
选择要测量的数据类型(或单位)
默认数据类型为吸光度。如果您想测量溶液的吸光度,直接进行校准分光光度计部分。
如果您想测量%T,荧光(激发在405 nm或500 nm),或强度,请执行以下操作:
- 从“传感器”菜单中,选择“更改单元”►USB:分光光度计。
- 选择要测量的单元或数据类型。
校准分光光度计(如果测量强度或荧光不需要)
- 从传感器菜单中选择校准►USB:分光光度计。注意:为了获得最佳效果,请让分光光度计至少加热五分钟。
- 用蒸馏水(或实验中使用的溶剂)填满3/4的试管作为空白。在分光光度计加热后,将空白比色管放在分光光度计中。对准试管,使试管清晰的一面对着光源。
- 按照对话框中的说明完成校准,然后点击确定。
使用LabQuest收集数据
测量vs。波长(全光谱)
- 在试管中倒入3/4待测溶液,并将其置于分光光度计中。
- 点击屏幕左下角的开始按钮,开始数据收集。点击“停止”按钮,结束数据采集。
- 轻按图形,选择波长。注意你可能会在未来的比尔定律或动力学实验中用到的波长。
- 要存储频谱数据,点击屏幕右上方的文件柜图标。
测量vs。浓度(比尔定律)
- 生成如上所述的频谱。在“仪表”界面,轻按“模式”。将模式更改为Events with Entry。
- 输入名称(如浓度)和单位(如mol/L)。选择OK。
- 将出现一条消息,警告您保存或放弃整个频谱运行。做出选择并继续收集数据。
- 设置数据采集波长。在“仪表”界面,轻按仪表上的,选择“改变波长”。输入您选择的波长并选择OK。如果您输入的波长不是由单位测量的,LabQuest将自动选择最接近您选择的波长。
- 把你的第一个比尔定律标准溶液放在分光光度计中。开始数据收集。吸光度读数稳定后,轻按“保持”。输入溶液浓度,选择OK。
- 将第二个标准样品放入分光光度计。吸光度读数稳定后,点击“保持”。输入第二个样品的浓度,选择OK。
- 对其余标准样品重复步骤5。测试完最终标准后,点击Stop按钮结束数据收集。
- 若要计算标准的最佳拟合直线方程,请从“分析”菜单中选择“曲线拟合”。为拟合方程选择线性,然后选择OK。图形屏幕将再次出现,并显示线性回归方程。
- 在分光光度计中放置一个含有未知溶液样品的试管。点击“仪表”页签,写下显示的吸光度值。点击图形标签,从分析菜单中选择插值。跟踪线性回归方程,以确定未知的浓度。
测量vs。时间(动力学)
- 生成如上所述的频谱。在“仪表”界面,轻按“模式”。修改数据采集方式为“基于时间”。
- 您可以根据需要更改数据收集的速率、间隔和/或持续时间。当您准备继续时,选择OK。
- 将出现一条消息,警告您保存或放弃整个频谱运行。做出选择并继续收集数据。
- 设置数据采集波长。在“仪表”界面,轻按仪表上的,选择“改变波长”。输入您选择的波长并选择OK。如果您输入的波长不是由单位测量的,LabQuest将自动选择最接近您选择的波长。
- 混合反应物,转移~ 2ml的反应混合物到比色皿中,并将比色皿放在分光光度计中。开始数据收集。您可以按“停止”按钮提前结束数据收集。
- 若要计算数据的函数,请从“分析”菜单中选择“曲线拟合”。选择Fit Equation,然后选择OK。图形屏幕将再次出现。
用LabQuest测量发射光谱
您可以使用分光光度计来测量光源(如LED或气体放电管)的发射光谱。为此,您需要购买游标光纤(订单代码:VSP-FIBER)。
测量光发射的强度
- 将游标光纤插入SpectroVis Plus。
- 使用USB电缆将分光光度计连接到LabQuest。
- 从文件菜单中选择新建。
- 在“仪表”屏幕上,点击“传感器”菜单中的“更改单位”►USB:分光光度计►强度。强度是一个范围为0-1的相对度量。注意:分光光度计没有校准用于测量强度。
- 将光纤的尖端对准光源。开始数据收集。点击“停止”按钮,结束数据采集。
如果光谱最大值(平坦和宽的峰值为1),则增加光源与光纤电缆尖端之间的距离或减少采样时间(参见LabQuest中的更改设置部分)。
要调整采样时间,点击仪表屏幕上的模式。将采样时间设置为合适的值。
用LabQuest测量荧光
你可以使用分光光度计来测量水样的荧光光谱,如叶绿素、核黄素和荧光素。荧光是化合物吸收特定波长的光后发出的光。在大多数情况下,光的发射波长会比用来激发它的光的波长长。SpectroVis Plus有两个激发波长:一个在405 nm,另一个在500 nm。
有三种一般类型的数据收集测量荧光-荧光vs。波长,产生光谱,荧光vs。浓度,荧光vs。接下来是动力学实验。一旦从“传感器”菜单中将单位更改为“荧光”,请按照本用户手册的“使用LabQuest收集数据”部分中的说明收集这些类型的数据。注意:在荧光模式下,您可能需要改变样品时间以获得准确的峰值强度。要调整采样时间,点击仪表屏幕上的模式。将采样时间设置为合适的值。
在LabQuest中更改设置
数据采集界面
LabQuest中的数据收集屏幕列出了设备的所有设置。要显示此框,请从仪表屏幕上选择传感器►数据收集。
对于大多数实验,默认设置工作良好。
对话框中列出了四个参数。
- 样品时间:这类似于相机的快门速度。LabQuest在校准过程中自动选择合适的采样时间。注意:对于排放研究,您可能需要手动更改采样时间。
- 波长平滑:这是给定值两侧相邻读数的数量,用于计算平均值。注意:小心调整这个参数,因为它可能会稍微改变你的波长值。
- 平均样本:这是在给定波长下计算平均读数的读数数。
- 波长范围:量程由所使用的分光光度计的类型决定。
与记录器一起使用产品箴
考虑使用光谱分析,这是一个专门研究光谱的免费应用程序。继续使用记录器箴,按照本用户手册入门部分的步骤连接传感器。
选择要测量的数据类型(或单位)
默认数据类型为吸光度。如果你想测量溶液的吸光度,直接进行下面的校准部分。
如果您想测量%T,荧光(激发在405 nm或500 nm),或强度,请执行以下操作:
- 从实验菜单中选择改变单位►分光光度计。
- 选择要测量的单元或数据类型。
校准(如果测量强度或荧光不需要)
- 校准直接光谱仪加,在“实验”菜单中选择“校准分光光度计”。注意:为了获得最佳效果,请让分光光度计至少加热五分钟。
- 用蒸馏水(或实验中使用的溶剂)填满3/4的试管作为空白。在分光光度计加热后,将空白比色管放在分光光度计中。对准试管,使试管的透明面对着光源。
- 请按照对话框中的说明完成校准,然后单击.
使用记录仪收集数据箴
一般有三种类型的数据收集来测量吸光度或透射率-吸光度(或%T)vs。波长,它产生光谱,吸光度(或%T)vs。比尔定律实验的浓度,吸光度(或%T)vs。接下来是动力学实验。
测量vs。波长(全光谱)
- 将待测溶液的样品倒入试管中约3/4。将样品放在分光光度计中,点击.点击结束数据收集。
- 要存储频谱数据,请从“实验”菜单中选择“存储最新运行”。
测量vs。浓度(比尔定律)
- 生成如上所述的频谱。
- 点击配置分光光度计数据采集按钮,.
这个方框中有三个区域:
- 收集模式:提供了数据收集的三个选项。如果测量值(本例中的吸光度)vs。时间或vs。浓度选定后,需要选择一个或多个波长。
- 图:该图显示了样品在试管支架中的全光谱分析。缺省情况下,将选择测量值最大的波长。你可能希望选择不同的波长。具体请参见步骤3。
- 波长选项列表:这一列列出了所有可用的波长。当选择集中或时间模式时,它将处于活动状态。
- 选择吸光度(或%T)vs。集中作为数据收集方式。光谱(λ max)中具有最大值的波长将被自动选择。在选择波长(或波长)进行后续测量时,有三种选择。
- 选项1:默认选项是使用单个10 nm波段。这可以测量所选波长两侧~5 nm的平均吸光度。您可以通过单击图形或从列表中选择波长来更改中心波长值。
- 选项2:如果您希望使用记录器选择的λ max箴,但如果您希望只测量该波长的吸光度,请将单个10 nm波段更改为单个波长。然后,您可以同时选择多达10个波长进行测量。
- 选项3:如果您希望测量您所选择的连续波长范围内的平均值,请将单个10 nm波段更改为单个波长。点击.在列表中选择方框或在图形上拖动光标以选择最多10个连续波长。检查合并相邻波长。
- 点击继续。
- 点击.将第一个样品放入分光光度计的比色管槽中。待读数稳定后,单击.输入样品浓度,单击.
- 将第二个样品放入试管槽中。待读数稳定后,单击.输入第二个样品的浓度,单击.
- 对其余示例重复步骤6。完成后,单击结束数据收集。
- 点击线性拟合,,得到标准解的最佳拟合直线方程。
- 如果用比尔定律来测定未知样品的浓度,将未知样品放在比色皿中。从分析菜单中选择插值计算器。将出现一个辅助框,显示未知的吸光度和浓度。点击.
测量vs。时间(动力学)
- 生成如上所述的频谱。
- 点击配置分光光度计数据采集按钮,.
- 选择吸光度vs。时间作为数据采集方式。将选择最大吸光度的波长。点击继续或单击然后在图上或波长列表中选择一个波长。有关详细信息,请参阅前一节。
- 默认设置为每秒1个样本,持续200秒。若要更改实验的数据收集参数,请从“实验”菜单中选择“数据收集”并进行必要的更改。点击.
- 混合反应物。转移约2毫升的反应混合物到比色皿中,将比色皿置于分光光度计中。点击.点击如果您希望提前结束数据收集。
- 点击曲线拟合,,为你的数据计算一个函数。
用记录仪测量发射光谱箴3.
您可以使用分光光度计来测量光源(如LED或气体放电管)的发射光谱。为此,您需要购买游标光纤(订单代码:VSP-FIBER)。注意:为了获得最佳的发射光谱观测结果,请考虑游标发射光谱仪(订单代码:VSP-EM)。
测量光发射的强度
- 插入游标光纤直接光谱仪加.
- 从实验菜单中选择改变单位►分光光度计►强度。强度是一个范围为0-1的相对度量。注意:分光光度计没有校准用于测量强度。
- 将光纤的尖端对准光源。点击.点击结束数据收集。
如果光谱最大值(平坦和宽的峰值为1),则增加光源与光纤电缆尖端之间的距离或减少采样时间(请参见更改Logger中的设置)箴).
要调整采样时间,请从实验菜单中选择“设置传感器►分光光度计:1”。将采样时间设置为合适的值。该值可以在数据收集过程中进行调整。
使用记录器中存储的排放文件箴
日志记录器箴包含一个文件夹的排放图从选定的放电管,包括氩,氦,氢,汞,氧,钠,和氙。你可以显示和分析这些图表,而不需要将光谱仪连接到你的计算机上。按照以下步骤查看其中一个图形。
- 从“文件”菜单选择“打开”。
- 打开Sample Data文件夹。
- 在Sample Data文件夹中,打开Physics文件夹。
- 在物理文件夹中,打开气体放电光谱。打开所需的文件。
您可以使用汞排放图来测试荧光灯是否存在汞。
用记录仪测量荧光箴
你可以使用分光光度计来测量水样的荧光光谱,如叶绿素、核黄素和荧光素。荧光是化合物吸收特定波长的光后发出的光。在大多数情况下,光的发射波长会比用来激发它的光的波长长。直接光谱仪加有两个激发波长,一个在405 nm,一个在500 nm。
有三种一般类型的数据收集测量荧光-荧光vs。波长,产生光谱,荧光vs。浓度,荧光vs。接下来是动力学实验。一旦从“实验”菜单中将单位更改为“荧光”,请按照“使用记录器收集数据”中的说明操作箴章节中收集这些类型的数据。注意:在荧光模式下,您可能需要改变样品时间以获得准确的峰值强度。要调整采样时间,请从实验菜单中选择“设置传感器►分光光度计:1”。将采样时间设置为合适的值。该值可以在数据收集过程中进行调整。
更改Logger中的设置箴
分光光度计对话框
“分光光度计”对话框列出了该设备的所有设置。要显示此框,请从“实验”菜单中选择“设置传感器►分光光度计”。
对于大多数实验,默认设置工作良好。
对话框中列出了四个参数。
- 样品时间:这类似于相机的快门速度。日志记录器箴在校准过程中自动选择合适的采样时间。注意:对于排放研究,您可能需要手动更改采样时间。
- 波长平滑:这是给定值两侧相邻读数的数量,用于计算平均值。注意:小心调整这个参数,因为它可能会稍微改变你的波长值。
- 平均样本:这是在给定波长下计算平均读数的读数数。
- 波长范围:量程由所使用的分光光度计的类型决定。
通过点击这个对话框中的分光光度计的图片,您将获得四个选项:校准,配置数据收集,转到支持网站和当前连接。单击一个项目进行选择。
规范
光源 |
白炽灯与LED支持 |
探测器 |
线阵CCD |
波长范围 |
380纳米- 950纳米 |
波长报告间隔 |
~ 1海里 |
光学分辨率(FWHM) |
5.0纳米 |
波长精度 |
±4.0 nm |
光度准确度 |
±0.10美 |
典型扫描时间 |
~ 2 s |
工作温度 |
15 35ºC |
电池 |
大容量锂离子充电电池 |
USB规范 |
2.0全速 |
无线规范 |
蓝牙®v4.2 |
维 |
15厘米× 9厘米× 4厘米 |
支持荧光 |
激发中心在405和500 nm |
安全
- 当仪器处于标记为强度的数据收集模式时,光源将被阻塞或关闭。继续使用适当的安全措施。
- 请勿拆卸或修改本设备的任何已安装的安全组件。这样做会造成不安全的操作条件,并将使产品保修失效。
- 本设备中没有用户可维修的部件。不要试图打开或修改此设备。联系游标公司进行所有维修和服务,包括更换灯具。
- 小心搬运设备。这仪器掉在地上会损坏的。
- 如果仪器有任何损坏,请不要使用。有关故障排除和技术支持,请联系游标器技术支持。
- 请勿将此仪器用于临床或诊断程序。
故障排除
有关故障排除提示,请参见m.cqlameng.com/til/3847
维修信息
- 光源直接光谱仪加是一盏白炽灯。该源的使用寿命额定约为8000小时。
- 这盏灯有三年保修期。
- 联系游标公司进行所有维修和服务,包括更换灯具。
- 本设备中没有用户可维修的部件。不要试图打开设备的外壳。不要试图更换或修理灯。这样做会造成不安全的操作条件,并将使产品保修失效。
如果您已观看相关产品视频,请遵循故障排除步骤,但您的直接光谱仪加,请联系游标技术支持:support@vernier.com或拨打888-837-6437。技术支持专家将与您一起确定是否需要将设备送去维修。届时,将发出退货授权(RMA)号码,并告知如何退货进行维修。
配件/替换
项 | 指令码 |
---|---|
CUV-RACK |
|
CUV |
|
VSP-FIBER |
|
更换电池LabQuest®2和LabQuest Stream® | LQ2-BAT |
LabQuest电源 | LQ-PS |
游标Mini USB电缆 | CB-USB-MINI |
游标Mini USB-C电缆 | CB-USB-C-MINI |
保修
此产品的保修信息可以在Support选项卡上找到m.cqlameng.com/gdx-svispl/的支持
一般保修信息可在m.cqlameng.com/warranty
处理
在处理此电子产品时,不要将其视为生活垃圾。它的处置取决于不同国家和地区的规定。此物品应送交适当的回收点,以回收电器及电子设备。通过确保正确处理该产品,有助于防止对人类健康或环境造成潜在的负面影响。材料的循环利用将有助于保护自然资源。有关回收此产品的更详细信息,请联系您当地的城市办事处或您的处理服务。
电池回收信息可在www.call2recycle.org
不要刺穿或将电池暴露在过热或火焰中。
此处所示的符号表明该产品不得在标准废物容器中处置。
联络支持
填写我们的网上支援表格或拨打免费电话1-888-837-6437.